Добро пожаловать в новый весенне-летний каталог ОТТО!

На интернет - странице каталога Вы откроете для себя самую красивую моду и ни одно Ваше желание не останется неисполненным.

ОТТО это актуальные модели и признанные марки!
ОТТО это широкий и разнообразный ассортимент товаров для женщин,мужчин и детей!
ОТТО это самые различные, полезные и просто незаменимые для Вашего дома товары!

И,наконец, это шопинг,о котором Вы всегда мечтали!

Немецкий Каталог OTTO -
и Вы в курсе последних новостей и скидок

Уважаемые дамы и господа!

Мы предлагаем Вашему вниманию немецкую Интернет - страницу основного каталога OTTO. Только здесь Вы найдете уникальное предложение по распродажам товаров из каталогов OTTO. Широчайший ассортимент товаров для женщин, мужчин и детей, все для Вашего дома и отдыха и все по сниженным ценам!!! Отдельно представлена коллекция товаров, предлагаемых с большими скидками!!! Используя эту страницу, Вы сможете выбрать для себя товары из основного каталога OTTO, а также из любого приложения.

Все товары, которые Вы выберете на Интернет странице OTTO, Вы сможете заказать в наших центрах заказов. Для этого Вам нужно выбрать понравившуюся вещь, записать ее семизначный артикул, наименование, свой размер и все это сообщить в центр заказов. В дальнейшем Ваш заказ будет обработан на обычных условиях. Используя Интернет страницу OTTO для заказа уцененных товаров, Вы всегда будете иметь преимущество в сроках доставки перед теми, кто заказывает из уцененных каталогов, так как узнаете о распродаже одновременно с немецкими клиентами OTTO.

Чтобы Вам легче было ориентироваться на немецкоязычной Интернет странице, мы предлагаем Вашему вниманию краткое пояснение по пользованию. Для того, чтобы попасть на сайт OTTO Вам нужно только лишь нажать на http://www.otto.de/OTTO будет открыт в новом окне для того, чтобы Вы могли одновременно смотреть сайт и при необходимости "подсматривать" в эту инструкцию). (при нажатии на эту ссылку немецкий сайт

Затем:

Если Вы хотите сразу попасть на страницу с уцененными товарами, тогда Вам нужно найти ссылку Prozente % в верхней линейке и нажать на нее. После этого Вы попадете на страницу с уцененным товаром. При этом обратите внимание на левую часть экрана. Здесь Вы найдете список ссылок:

Neu im Shop: эта ссылка ведет к новинкам раздела;
extra % shop: товары с самыми большими скидками;
Mode: здесь Вы найдете модную одежду для женщин и мужчин, в свою очередь после нажатия ссылки, появятся дополнительные ссылки:
- Damen: мода для женщин;
- Herrenmode: мода для мужчин;
- Teens: одежда для подростков;
Baby & Kind: мода для детей;
Sport & Freizeit: товары для занятия спортом и свободного времени;
Einrichten: товары для дома;
Technik: бытовая техника.

После того, как Вы выбрали нужную Вам категорию, щелкните на соответствующую ссылку. Если перед ссылкой стоит значок •, тогда Вы сразу попадете на интересующую Вас страницу. Если перед ссылкой стоит значок ►, то тогда под ссылкой появится еще несколько ссылок, с помощью которых Вы сможете выбрать именно те товары, которые Вас интересуют. Так, например, в разделе дамской моды, дополнительными ссылками являются:

• Shirts& Tops - футболки, майки, топы
• Blusen&Hemden - блузки и рубашки
• Pullover - пуловеры
• Strickjacken - трикотажные жакеты
• Sweatjacken - трикотажные куртки
• Hosen - брюки
• Rocke&Kleider - юбки и платья
• Anzuge&Kostume - костюмы
• Jacken&Mantel - куртки и пальто
• Jeans Shop - джинсовая одежда
• Ledermode - кожаные вещи
• Wasche - белье
• Accessoires - аксессуары
• Schmuck&Uhren - украшения и часы
• Setpreise - товары в комплекте
• XL for me - одежда больших размеров

С дополнительными ссылками в других разделах Вам поможет разобраться наш краткий словарь.

После того, как Вы попали на нужную Вам страницу, на экране появится 6 картинок с различными товарами. Под каждой картинкой Вы найдете наименование вещи, старую цену (черными цветом и зачеркнутую) и новую цену (красным цветом). Так как обычно количество уцененных товаров больше 6 и они не помещаются на одной странице, сверху и снизу от картинок Вы найдете надпись, например, "Seite 1 von 10" (Страница 1 из 10) и линейку с номерами страниц. 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |… Щелкая по номерам страниц Вы сможете просмотреть все товары в разделе.

Если какой-то товар Вас заинтересовал, то нужно щелкнуть мышкой на его наименование под картинкой, и Вы попадете на страницу этой вещи. При этом обратите внимание, что на одной картинке может быть несколько вещей, например Блейзер и Юбка. Чтобы попасть на нужную вещь надо щелкнуть именно на ее название, а не на картинку.

На странице конкретной вещи Вы найдете ее фотографию, краткое описание, имеющиеся в наличии размеры и цвета. Чтобы еще лучше рассмотреть понравившуюся вещь щелкните мышкой на фотографию, и в отдельном окне откроется увеличенная фотография. Если вещь Вам нравится, и Вы хотите сделать заказ, то для этого нужно узнать есть ли нужный Вам размер, по какой цене, а также артикул. Доступные размеры Вы найдете справа от картинки. Если есть только один размер, то он будет указан, если размеров несколько, то они будут предложены на выбор в окошке со стрелкой. Против каждого размера Вы найдет его цену. Чтобы узнать артикул щелкните мышкой по надписи Merken, которая находится справа от картинки под описанием. В открывшемся окне будет маленькая картинка вещи, ее артикул, цвет, размер и цена. Все эти данные, необходимые для заказа, Вам нужно будет выписать и с их помощью сделать заказ в Вашем центре ОТТО.

Если за один раз Вы хотите выбрать несколько вещей, то каждый раз нажатием кнопки Merken, выбранная вещь будет добавляться в список, и в конце работы Вы сможете выписать сразу все артикулы.

Если же Вы хотите выбрать для товары из основного каталога ОТТО, то в верхней части страницы выберите нужную ссылку, а затем с помощью ссылок выбирайте понравившиеся вещи по такому же принципу как и на странице скидок:

• Damenmode - женская мода
• Herrenmode - мужская мода
• Baby&Kind - товары для детей
• Wasche - нижнее белье
• Sport&Freizeit - товары для отдыха и занятия спортом
• Wohnen - товары для дома
• Technik - бытовая техника
• Baumarkt - строительные товары

Надеемся, что теперь Вам легче будет ориентироваться на сайте OTTO. Будем рады ответить на Ваши вопросы. по тел.45 12 34  с 10 до 19 часов

Добро пожаловать на интернет - страницу нового каталога BAUR
сезона весна - лето 2009!

BAUR это современные модели и признанные марки!

BAUR это мода для женщин,знающих,чего они хотят!
BAUR это мода для уверенных в себе мужчин!
BAUR это коллекция яркой и очень удобной одежды для детей!

BAUR это самые разнообразные,качественные и полезные товары для Вашего дома!

Немецкий Каталог BAUR -
и Вы в курсе последних новостей и скидок

Уважаемые дамы и господа!

Мы предлагаем Вашему вниманию немецкую Интернет - страницу любимого многими каталога BAUR. На этой странице Вы сможете найти много интересных товаров. Кроме полного ассортимента, представленного на страницах каталога, в Интернете Вы найдете и специальные предложения по выгодным ценам, которые постоянно обновляются.

Все товары, которые Вы выберете на Интернет странице BAUR, Вы сможете заказать в наших центрах заказов. Для этого Вам нужно выбрать понравившуюся вещь, записать ее семизначный артикул, наименование, свой размер и все это сообщить в центр заказов. В дальнейшем Ваш заказ будет обработан на обычных условиях. Используя Интернет страницу BAUR для заказа уцененных товаров, Вы всегда будете иметь преимущество в сроках доставки перед теми, кто заказывает из уцененных каталогов, так как узнаете о распродаже одновременно с немецкими клиентами BAUR.

Чтобы Вам легче было ориентироваться на немецкоязычной Интернет странице, мы предлагаем Вашему вниманию краткое пояснение по пользованию. Для того, чтобы попасть на сайт BAUR Вам нужно только лишь нажать на http://www.baur.de/ (при нажатии на эту ссылку немецкий сайт BAUR будет открыт в новом окне для того, чтобы Вы могли одновременно смотреть сайт и при необходимости "подсматривать" в эту инструкцию).

Затем:

В верхней части экрана Вы увидите список ссылок, сделанных в виде закладок голубого цвета:

Damen: мода для женщин;
Herren: мода для мужчин;
Kinder Spielen: товары для детей и игрушки;
Schmuck Uhren: украшения и часы;
Schuhe Taschen: обувь и сумки;
Sport & Freizeit: спортивные товары и товары для отдыха;
Multimedia: компьютерные товары;
Technick: бытовая техника;
Wohnen: товары для дома;
Heimwerken Garten: товары для домашнего хозяйства и ухода за садом.

Щелкнув на соответствующую ссылку, Вы попадете на страницу, где представлены нужные Вам товары. При этом выбранная закладка будет выделена желтым цветом, а под закладками появится желтая полоса. Если в этом разделе имеются товары со скидкой, то на желтой полосе Вы найдете ссылку Schnappchen. Нажав на нее, Вы попадете в раздел уцененных товаров, выбранной ранее категории.

При этом с левой стороны экрана, под надписью Schnappchen Вы увидите список уцененных товаров по их видам. Например, в женском разделе это:

• Accessoires - аксессуары
• Blazer - блейзеры
• Blusen&Hemden - блузы и рубашки
• Hosen - брюки
• Jacken, Mantel und Westen - куртки, пальто и жилеты
• Pullis&Strick - пуловеры
• Rocke&Kleider - юбки и платья
• Shirts&Bodies - майки и боди
• Tops & Corsagen - топы и корсажи
• Wasche - белье

Нажав на нужную ссылку, Вы увидите на странице 10 уцененных артикулов. На каждый будет указана фотография вещи, ее название, старая цена (черными цветом и зачеркнутая) и новая цена (красным цветом). Кроме того, рядом будет указано на сколько процентов произошла уценка.

Часто все артикулы не помещаются на одну страницу, поэтому над списком уененных вещей будет стоять надпись, например Seite 1 von 4 (страница 1 из 4), а с правой стороны номера страниц по порядку 1 | 2 | 3 | 4 . Щелкая по этим страницам Вы сможете просмотреть все уцененные товары.

Если какая-то вещь Вам понравилась, Вы можете рассмотреть ее подробнее. Для этого просто нажмите на картинку, и Вы попадете на страницу именно этой вещи, где будет более крупная фотография, информация о вещи, а также ее артикул (в случае если вещь представлена в нескольких цветах, то будет отдельный цвет на каждый артикул), имеющиеся размеры и цены на каждый размер. Чтобы посмотреть еще более крупную фотографию, нажмите на значок лупы, под картинкой.

После того, как Вы выбрали вещь, выпишите ее артикул, нужный Вам размер, цену и сообщите все эти данные в Ваш центр заказов. Заказ далее будет оформлен в обычном порядке.

Надеемся, что теперь Вам легче будет ориентироваться на сайте BAUR, для перевода незнакомых слов Вы всегда можете воспользоваться нашим кратким словарем. Будем рады ответить на Ваши вопросы. по тел. 45 12 34    с10 до 19

.